NICARAGUA Y LA INTENTONA GOLPISTA:
La quema opositora de una familia de seis personas en
el Barrio Carlos Marx en Managua
Por Dick & Miriam Emanuelsson
MANAGUA / NICARAGUA / Seis personas
de tres generaciones de una familia fallecieron el 16 de junio de 2018 en un
horrendo incendio en el Barrio Carlos Marx en Managua. Es catalogado como uno
de los peores crímenes durante el conflicto del año pasado que comenzó con
carácter reivindicativo político pero rápidamente se convirtió en un intento de
derrocar con violencia un gobierno elegido por el pueblo.
El caso de la quema/matanza de la familia Pavón fue también la mejor
excusa por una tormenta de videos, crónicas, opiniones, editoriales indicando
la responsabilidad todos hacia una sola dirección; al gobierno del presidente
Daniel Ortega.
La sentencia contra el ex comandante guerrillero que lideró el
derrocamiento de la dictadura Somocista fue de tal magnitud que incluso Donald
Trump, el secretario general de la OEA Luis Almagro, los medios de comunicación
y el arcoíris de organismos de DDHH financiados por EEUU condenaron “la brutal
dictadura Orteguista”.
La histeria y el efecto psicosis de las masas, dos elementos
fundamentales en la Guerra Psicológica elaborada por el Manual del sociólogo
Gene Sharp, convertido por la CIA en un manual para “cambio de regímenes”,
habían cumplido su papel, utilizando una tragedia humana terrible. Los Fakenews
llovían en centenares de miles por las redes sociales mientras nadie escuchaba
o preguntaba a los sindicados y ni siquiera hacían la pregunta:
¿Quién tenía el control del barrio, sus calles internas y las dos
carreteras principales al frente de la casa?
¿Era posible que la Policía Nacional de Nicaragua y sus unidades
voluntarias pudiesen llegar al lugar por los hechos, como denunciaban los
opinadores mencionados arriba?
Para cualquier periodista con el mínimo de experiencia y conocimiento
del ABC del periodismo, estas dos preguntas son, no solamente lógicas sino
obligatorias de hacer para poder comenzar a elaborar TODOS los elementos del
dramático tema de la muerte de seis personas cuyas edades oscilaron entre
cuatro meses a 46 años de edad.
Pero lo que vimos durante seis meses, desde el 16 de junio hasta el 22
de diciembre, cuando el terror y la tensión de los tres sobrevivientes
comenzaron a alejarse, era todo lo contrario. No existía la racionalidad y
menos cuestionamiento de las acusaciones contra el gobierno sandinista. Ni
siquiera la izquierda internacional y sus medios entendieron que lo que estaban
elaborando `los Hijos de Gene Sharp en Nicaragua´ era el más macabro Fakenews.
VIDEO-REPORTAJE-ENTREVISTAS:
Luis Alberto Pérez Olivas, Comisionado General de la Policía Nacional de Investigación Judicial y encargado del caso de la Casa quemada del Barrio Carlos Marx. Se incorporó al Frente Sandinista como jóven estudiante de derecho y fue guerrillero en la década de los 70´ en la región de Esteli. En su escritorio tiene un busto del Che. |
NOSOTROS LLEGAMOS el 28 de enero
de 2019 al Barrio Carlos Marx. Sondeamos y exploramos algunas calles en la
entrada al barrio y la parte atrás de la casa quemada de tres pisos. Un grupo
de unos diez muchachos rápidamente se alejaron de nosotros y se metieron más
adentro del barrio. Parece que no querían hablar con nosotros que veníamos con
cámaras y micrófonos, justo para que nos distinguieran. Tampoco queríamos
arriesgar a seguirlos, sabiendo que las pandillas eran los principales
respaldos de los ´tranques´ (barricadas) el año pasado y que son peligrosas,
tanto por la integridad física de uno como para los equipos de trabajo que
llevamos.
Un negocio de lubricantes y accesorios de carros es el vecino de la casa
quemada. Hablamos con un cliente que nos da la respuesta de la segunda pregunta arriba, la del
control del barrio y su alrededor:
“Aquí había uno” (tranque), dice el dueño y señala con la mano hacia la
primera entrada al barrio, en el lado izquierdo del negocio, aproximadamente 20
metros de la casa quemada.
– ¿Y allá, [a la otra dirección de las dos carreteras principales de
cuatro filas que pasan al frente de la casa quemada], otro tranque de unos 200
metros?
“200 metros, sí”.
– ¿Y aquí [en las dos carreteras] no pasaba ningún tráfico?
“No, no pasaba ningún tráfico. Estaba todo cerrado”.
– ¿Los manifestantes tenían un control TOTAL por esta parte entonces?
“Todo, todo”.
– ¿Cómo es posible, entonces, que acusan a la Policía Nacional por haber
incendiado la casa?
“No sé. Pero nosotros no acusamos a nadie, es peligroso por las
personas. No opinamos en eso”.
– ¿Pero aquí (en la entrada) había un tranque?
“Si, ahí”, dice e indica nuevamente. “Ahí había una ´pipa´ (carrotanques
para combustible) quemada”. Había tres ´pipas´ más al fondo (del barrio).
“No, no pasaba ningún tráfico. Estaba todo cerrado”, dice un cliente del negocio de lubricantes, vecino con la familia Pavón. FOTO: MIRIAM EMANUELSSON. |
“Había un
mínimo de 30 tranques”
En el testimonio que hizo la sobreviviente Janeth del Socorro Velásquez López, de 29 años, primero el 22 de
diciembre ante el Juzgado de Nicaragua y la segunda vez ante los
documentalistas de “Juventud Presidente”,
dice lo siguiente:
“Cuando comenzaron eran filas de tranques. En ese barrio sobre esa pista
[las dos carreteras al frente de la casa] había un mínimo de 30 tranques. Cuando
alguien pasaba los perseguía; `¿de dónde sos?´. Le tenía que decir que era del
barrio. Incluso cuando pasaba algún vehículo, ellos lo agarraban, lo atacan y
robaban. Le robaban todo, quemaban el vehículo. Había un grupo de jóvenes que
ellos eran los que mandaban en el barrio. Una muchacha que es conocida como ´La Colocha´, pues ella era la
que buscaba todos los motorizados”, relata Janeth del Socorro a los
documentalistas “Juventud Presidente” en su documental sobre el incendio.
Los otros cuatro familiares dan los mismos testimonios, confirmando el
carácter amenazante y ladrona de la líder de la pandilla del barrio. Incluso
Daniel Pavón, que no se encontraba esa mañana en la casa dijo que La Colocha,
ante él, su hermana Maribel y su mamá amenazaba de quemar la casa, seguido por
unas innumerables vulgaridades.
La sentencia de
muerte a la familia
En la cuenta de Facebook de los golpistas autollamados `Movimiento 19 de
Abril-M19A´, escribe los autores el 14 de junio de 2018 a las 16.37 horas de la
tarde, diez horas después del inicio del paro nacional, convocado por la
oposición golpista, la siguiente amenaza contra la familia Pavón, declarándola
prácticamente a un objetivo militar:
“Estimados
señores. Ojo con ese viejo Oscar Manuel Velázquez Pavón. Estos sapos hijos de
puta abrieron su negocio la casa de colchones hoy, son infiltrados orteguistas
no apoyan el paro y se las dan que apoyan al pueblo. Ya saben que hacer a
desaparecer a todos estos que apoyan a los sandinistas mierdas”.
Treinta y ocho horas más tarde cumpliría su objetivo.
HAY QUE TOMAR EN CUENTA el panorama político el 14 y el 16 de junio de 2018. Era lo que los analistas del conflicto del año pasado consideran como “el auge del intento de cambio de régimen”. La oposición sí estaba cada día más segura que el gobierno sandinista, si no entregaba el poder a un gobierno de transición de diferentes modalidades, pues sería derrocado por la presión.
El gobierno cumplió con su compromiso en el diálogo que había comenzado
el 26 de abril de 2018 con la batuta de la Conferencia Episcopal, un hecho que
el gobierno sin duda arrepintió por ser una cúpula católica que prácticamente
tomó el liderazgo del intento de derrocar al gobierno sandinista. Uno de los
compromisos del presidente Ortega fue encuartelar la Policía en su guarniciones
o estaciones que rápidamente fueron rodeadas por nuevos tranques que en su
totalidad llegó a ser aproximadamente 200 en todo el país, un país casi
paralizado durante tres meses, causando, no solo para Nicaragua un daño que lo
regresó al 2004, sino daños para el resto de la región centroamericana.
“La ofensiva
final”
El 1 de junio de 2018, es decir 16 días antes de la quema de la casa en
el Barrio Carlos Marx, en vista que la oposición de la derecha empresarial proyankiee
olía victoria, fue publicado un manifiesto en las redes sociales con el sello
del MRS, los traidores ex sandinistas que prácticamente era la Plataforma para
la Toma del Poder Político en Nicaragua:
“Llamamiento al pueblo de Nicaragua a preparar la ofensiva final contra
el Orteguismo” [1].
“Estamos claros que no hay otra solución que
la renuncia de Ortega y su aparato de gobierno. ¡No podemos seguir esperando
más! A esta situación debemos ponerle punto final, la cual sólo puede ser
posible a través de la acción organizada del pueblo de Nicaragua en lucha por
el derrocamiento y el desmantelamiento de los aparatos de poder de la dictadura
orteguista”, enfatizó el manifiesto.
En su Manifiesto de insurrección, los conspiradores pusieron varias
fechas para el inicio de la OFENSIVA
FINAL contra el gobierno de Ortega:
“La siguiente fase arranca a más tardar el 15 de JUNIO, fecha en que se concluye el plazo dado al Diálogo Nacional
por la Comisión Mediadora y finalizar las expectativas de esta vía, pasando a
la profundización del Paro Nacional Activo y Combativo con la auto-organización
de los sectores populares, principalmente en Managua, lo que será el
mantenimiento de posiciones”, escribieron los autores que firmaron la
convocatoria en nombre de `Comités de
Resistencia Ciudadana´.”
Las tareas que proponen los mencionados comités están acorde con el
Manual de golpes de estado de Gene Sharp en cinco etapas. Se trataba de:
- “Paralización general del transporte a través de tranques generalizados en todo el país y barricadas en cada barrio”.
- “Tomas de rotondas, centros de reunión comunitaria, parques y universidades hasta que se alcance el derrocamiento de la dictadura orteguista”.
- “Implementación de la defensa de cada punto de lucha a través de las brigadas de autodefensa popular”, es decir, una oposición paramilitar armada para hacer fragmentar a la policía y al ejército del país, pero también a los militantes experimentados del Sandinismo, odiados y temidos por la oposición porque son los cuadros sandinistas más convencidos que luchan con la consigna ¡“Patria Libre o Morir”!
El Llamamiento contrarrevolucionario también allana el camino para crear
una “Junta Patriótica de Gobierno
Provisional”, expresó el Llamamiento de Insurrección.
Ofensiva final
el 27 de junio
Paso a paso, la lucha contra el gobierno se intensificaría:
“La fase final, si no se ha alcanzado antes, concluye con la marcha
nacional desde todos los puntos del país hacia El Carmen (la sede del Frente
Sandinista y del presidente Daniel Ortega) y la instauración definitiva de la
Junta Patriótica de Gobierno Provisional. La fecha prevista será para el 27 de
junio, en vez de repliegue táctico (como en junio
de 1979 hacía Masaya) será la Ofensiva
Final contra la Dictadura orteguista”.
CONCLUSIÓN: El mes de junio fue quizás el más duro para el gobierno sandinista y el cronograma y el orden de las tareas opositoras, fecha por fecha, indicaban que se escalaba el conflicto en vez de llegar a un acuerdo en el Diálogo.
El 14 de junio se cumplió un paro armado que tuvo efectos en el comercio y de bancos. El
movimiento popular y sindical lo rechazó. En el municipio de Masatepe 5000 obreras y obreros en las maquilas corrieron a los 40 terroristas armados [https://youtu.be/r4OmuTyvVAo] que querían obligar a los trabajadores y las gerencias de parar la producción.
Para la familia Pavón fue un día duro, y según los sobrevivientes Óscar Manuel Pavón, la cabeza de la familia fue amenazado por los tranqueros por no querer cooperar con dinero y cerrar su negocio de colchones que tenía en la planta baja, y les decía a los tranqueros “que no es la forma de hacer las cosas”.
Para la familia Pavón fue un día duro, y según los sobrevivientes Óscar Manuel Pavón, la cabeza de la familia fue amenazado por los tranqueros por no querer cooperar con dinero y cerrar su negocio de colchones que tenía en la planta baja, y les decía a los tranqueros “que no es la forma de hacer las cosas”.
Ese es el trasfondo de la sentencia de muerte publicado en Facebook en contra él y
su familia.
El Centro de
Operaciones Golpistas
El Barrio Carlos Marx está ubicado
700 metros de la UPOLI, la Universidad Politécnica de Nicaragua. La Upoli fue
el Centro de Operaciones Golpistas desde el 19 de abril. En su alrededor fue
prácticamente imposible a transitar por la cantidad de barricadas levantadas y
por el hecho que la policía estaca acuartelada.
Ya pasando el 14 de junio y el Paro Nacional llegó “el 15 de junio,
fecha en que se concluye el plazo dado al Diálogo Nacional por la Comisión Mediadora y finalizar las expectativas de
esta vía”, según el Plan Golpista, es decir romper el diálogo a irse a “la
Ofensiva Final” para tumbar al gobierno de Daniel Ortega.
Este es el ambiente de guerra y de terror que se vivía en esos días en
Managua cuando el reloj llegó a las 05.30 de la madrugada el 16 de junio. Francisco
Javier Pavón escuchó el primer golpe al portón cuando estaba bañando para
comenzar el trabajo de colchones en la planta baja. Los golpes sacudían la casa
y se escuchaba explosiones y comenzó a subir el humo y el calor que a final
terminó con seis seres humanos.
Cómo la quema
de Radio Ya y Radio Nicaragua
Hablamos con Luis Alberto Pérez
Olivas, Comisionado General de la Policía Nacional de Investigación
Judicial y encargado del caso de la Casa quemada del Barrio Carlos Marx.
“Ese día nosotros, de acuerdo a lo que la gente nos comenta y la
entrevista que logramos recoger en este expediente, dice e indica al paquetazo
de varios miles de folios de la pre investigación, refiere que se presentaron
un grupo de aproximadamente a unos 300 elementos de los diferentes lugares. Llegaron
golpeando, tratando de abrir ese portón, que era de metal. Pero ante la
imposibilidad de subirlo totalmente lanzaron dos bombas molotov, que es una
bomba que lleva pólvora pero también tiene la mezcla de gasolina lo que inicia
el incendio con facilidad”.
– ¿Cómo hicieron con la quema total de `Tu Nueva Radio Ya´ y Radio
Nicaragua, esa combinación de gasolina y pólvora?
“Exactamente”, responde el Comisionado.
Uno de los
autores identificado
Francisco Javier Pavón.
Foto: Juventud President.
|
“En eso,
nosotros miramos hacia abajo en la esquina derecha de la casa. Había dos
sujetos encapuchados. Entre ellos había uno, un 'flacón' que se llama `Milka´ [Amílcar
Antonio Cortez Báez, alias el Condoro]. Yo lo conozco porque es del barrio, un
flacón alto, encorvado. Nosotros pedíamos ayuda, que nos ayudaran. Pero ellos
no decían nada”.
Es decir, solo con esa declaración se desenmascara el cruel Fakenews opositor
en el sentido que los autores del provocado incendio y matanza a la familia
Pavón, fuera la Policía Nacional. El supuesto motivo habría sido el deseo de la
policía de colocar francotiradores en la terraza de la casa de tres pisos. Pero
era una “Misión Imposible” por el hecho de los 30 tranques que rodeaban la casa.
No solo el Barrio Carlos Marx era controlado por los `tranqueros´ sino también
los barrios, desde Carlos Marx hasta la Universidad Politécnica de Nicaragua,
Upoli, confirman los sobrevivientes y unos otros 18 testigos en la
investigación judicial.
Es más. El `tranquero´
RÓGER OCTAVIO MONTENEGRO DOÑA dio su
testimonio a la investigación policial. Él participó en la toma opositora de la
UPOLI. Era el encargado de recibir y distribuir alimentación a los tranqueros. Ahí
conoció a Amílcar Cortez Báez u otros elementos que solamente conoce con los
alias de “Chibolón”, “Firulais” y “Cara de Gato”, refiere que todos ellos participaron en el incendio de la casa de tres pisos
en el Barrio Carlos Marx. Por eso tomaron la decisión de no dejarlos entrar
[los autores de la quema de la casa] a la UPOLI para no cargar también con esa
acusación.
¿QUÉ GANARÍA EL GOBIERNO sandinista y el
presidente Daniel Ortega de ejecutar una acción tan bestial como erradicar toda
una familia? La respuesta a esa pregunta es fácil de responder por que la
oposición tendría todo de ganar de punto de vista políticamente para acelerar
el aislamiento nacional e internacional del gobierno sandinista.
Un caso paralelo es el preludio del golpe de estado en contra el
presidente Hugo Chávez en Venezuela, el 11 de abril de 2002. Fue acusado de masacrar
a la marcha opositora. Los medios de comunicación nacional e internacional
fueron, como el caso de Nicaragua totalmente serviles para presentar a Chávez
como el cruel asesino que masacraba a los manifestantes desarmados y pacíficos.
Fue cuando un equipo de documentalistas irlandeses al año siguiente logró
desenmascarar el montaje de los francotiradores que eran de la policía
metropolitana, controlada por la oposición de Caracas.
Con el gobierno sandinista ha pasado igual, aunque todos los montajes
como el “Día de la Madre”, “La Marcha de las Flores”, etcétera han sido
revelados y desenmascarados últimamente por el excelente equipo de colegas
nicaragüenses llamado Juventud Presidente.
El más cruel
Fakenews
Con el Fakenews de la quema de una familia de seis personas, en donde el
más joven, un bebé de solo cuatro meses y que fue fotografiado muerto solo con
sus pañales, pues cualquier ser humano se conmueve profundamente y comienzan
las emociones contrarias a un gobierno que utiliza esos métodos para combatir una
oposición que dice ser “autoconvocada y pacífica”.
La tragedia del año pasado fue utilizada hasta el extremo, creyendo que
nadie lo descubriría el montaje. Por eso habría que sacar los sobrevivientes
del país. Y ahí entró en la escena Cenidh, El
Centro Nicaragüense de Derechos Humanos, un organismo ciegamente
antisandinista. El funcionario de Cenidh, Gonzalo Carrión llegó incluso ANTES
que los bomberos al lugar por el incendio esa misma mañana y ahí, ante la
prensa declaró al gobierno y la policía como responsables del crimen.
“Cenidh tomó a los a las personas que están ahí, las secuestra y la
lleva a un lugar con el fin de que nosotros no pudiéramos tener acceso a obtener
la información veraz de lo que ocurría. Y no sólo eso sino que le inculcaron
qué es lo que tenían que decir. Nos comentaban las personas que sufrieron o que
son víctimas de esto de que ellos tuvieron que escaparse para poder salir del
lugar. Porque no les permitían salir. Y así como nosotros llegamos a ella logramos
sus declaraciones donde nos manifestaron realmente qué fue lo que ocurrió,
donde reconocen que la policía jamás estuvo ahí”, subraya el Comisionado Pérez.
Cenidh: “Asilo
a cambio de una confesión”
“La gente de Cenidh les había ofrecido a los sobrevivientes, que a
cambio a su confesión, como ellos indicaban, serían beneficiados con visa o a EEUU
o hacia Costa Rica. De manera que ellos en ningún momento, sobre todo, dijeron,
pensaba más en su familia y no aceptaron
su propuesta. Pero lo cierto es que se estableció objetivamente, que la acción de
los delincuentes estuvo orientada específicamente a ellos [para quemar la casa]
y como un elemento de venganza por su no disposición [de apoyar al paro]. Que
no existiera un policía en el lugar”.
– ¿La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) también ha
llegado al fondo con todos estos elementos investigativos (la investigación
elaborada en varios miles de folios)?
“Lógicamente no les gusta revisar los expedientes [del caso del Barrio
Carlos Marx]. Porque se encontraría con estos fenómenos que esto contradice lo
que ellos dicen”.
Los asesinos ya
están libres
Los sindicados, detenidos y prófugos ya pueden sentirse tranquilos. El
gobierno cumplió su parte ante los acuerdos firmados en el Diálogo que comenzó
en el mes de marzo, año en curso. Una parte de esos acuerdos es liberar a todos
que fueron detenidos, enjuiciados y condenados por sus crímenes, como el Caso
de la quema/matanza en el Barrio Carlos Marx, el 16 de junio de 2018. Ya andan
libres pero bajo la condición de no reincidir nuevamente en terrorismo. En el
caso de la quema de la familia fueron acusados por “asesinato agravado,
incendio, terrorismo y otros delitos”.
¿Será justo que los asesinos materiales y sus cómplices en los medios de
comunicación, las ONG´s, u otros personajes que son los autores intelectuales
andan como cualquier ciudadano en libertad en la calle?
Pues, no le toca a un reportero sueco o camarógrafa hondureña de opinar,
aunque tenemos opiniones, sino el pueblo de Nicaragua, que ha sabido antes de
la historia tomar las decisiones correctas.
El Caso del Barrio Carlos Marx nos enseña, sobre todo los periodistas
que las emociones son importantes pero que la elaboración de TODOS los
elementos es necesaria para no ser utilizado como una “presa barata” al
servicio del Plan del Imperio. Por algo estrenó John Bolton su frase sobre “La
Troika de la Tiranía”.
UN DOLOR dificil de superar por Janeth del Socorro Velásquez López. FOTO: JUVENTUD PRESIDENTE. |
LOS MUERTOS:
- Oscar Manuel Velásquez Pavón, 46 años
- Maritza del Socorro López Muñoz, 46 años
- Alfredo Manuel Velásquez López, 22 años
- Mercedes de los Ángeles Raudez Álvarez, años
- Daryeli Osmary Velásquez Raudez, 3 años
- Matías Eliseo Velásquez Raudez, 4 meses
Tres (3) personas lesionadas:
- Janeth del Socorro Velásquez López, 29 años
- Francisco Javier Pavón, 30 años
- Maribel de los Ángeles Velásquez López, 14 años
Dos personas están detenidas (ahora
libres):
- Amílcar Antonio Cortez Báez, alias el Condoro
- Karla Vanessa Matus Méndez, alias La Flaca
Personas prófugas en Costa Rica (con derecho de regresar ahora):
- Rolando Leonel Briones Arévalo (alias cara de Gato).
- Oscar José Giovanny Jaime.
- David Enrique Vellorín y/o David Enrique Vellorín Mayorga (alias Chibolón).
- Johnson Tonytyu Merlo Sevilla. ( fallecido)
- Shirley Mayerling Perez Castellón (alias La Colocha)
- Alias Firulay.
- Alias el Grillo.
- Otros.
[1] “Llamamiento al pueblo de Nicaragua a preparar la
ofensiva final contra el Orteguismo”
Testimonio ante el Juzgado de Nicaragua de los tres sobrevivientes el 22 de diciembre de 2018:
181222 TESTIMONIO de JANETH DEL SOCORRO VELÁSQUEZ LÓPEZ from Dick & Mirian Emanuelsson on Vimeo.
1. Testimonio
ante el Juzgado de Nicaragua el 22 de diciembre de 2018 de JANETH DEL SOCORRO
VELÁSQUEZ LÓPEZ, 29 años en el caso del INCENDIO de una casa de tres pisos en
el BARRIO CARLOS MARX de Managua el 16 de junio de 2018
https://vimeo.com/342969236181222 TESTIMONIO de JANETH DEL SOCORRO VELÁSQUEZ LÓPEZ from Dick & Mirian Emanuelsson on Vimeo.
2. Testimonio
ante el Juzgado de Nicaragua el 22 de diciembre de 2018 de FRANCISCO
JAVIER PAVÓN sobre el incendio en el Barrio Carlos Marx el 16 de junio de 2018.
https://vimeo.com/342985876
Testimonio de Francisco Javier Pavon sobre el incendio en el Barrio Carlos Marx from Dick & Mirian Emanuelsson on Vimeo.
https://vimeo.com/342985876
Testimonio de Francisco Javier Pavon sobre el incendio en el Barrio Carlos Marx from Dick & Mirian Emanuelsson on Vimeo.
3. Testimonio del 22 de diciembre de 2018 que dio MARIBEL DE LOS ANGELES VELÁSQUEZ LÓPEZ sobre el incendio en el
Barrio Carlos Marx el 16 de junio de 2018.
https://vimeo.com/342982809
TESTIMONIO de MARIBEL DE LOS ANGELES VELÁSQUEZ LÓPEZ sobre el incendio en el Barrio Carlos Marx from Dick & Mirian Emanuelsson on Vimeo.
TESTIMONIO de MARIBEL DE LOS ANGELES VELÁSQUEZ LÓPEZ sobre el incendio en el Barrio Carlos Marx from Dick & Mirian Emanuelsson on Vimeo.
Véase el documental sobre el incendio terrorista en el Barrio Carlos Marx con voz en inglés:
https://youtu.be/cz6kJ-tRNJI
https://youtu.be/cz6kJ-tRNJI