00:00
[Música]
00:24
Estamos el 27 de enero de 2019
y
00:30
hemos llegado a un pequeño
municipio
00:34
pegado en la orilla del Lago de
00:36
Nicaragua que se llama el Morrito.
Y aquí,
00:39
el 12 de julio 2018 pasó una
gran tragedia,
00:42
una masacre tan cruel que
también tuvo
00:46
algunas repercusiones
internacionales. Y
00:49
nosotros cuando llegamos a Nicaragua
00:52
queríamos llegar acá
justamente para
00:54
tomar testimonio de las
víctimas de esa
00:57
masacre que fue cometido por
00:59
grupos terroristas que venían
justamente
01:01
aquí afuera. Aquí tenemos la
esposa de
01:05
Marvin Francisco Ugarte, que
fue también
01:08
un profesor de la primaria, si
no me
01:10
Equivoco. Y estuvo también en
la alcaldía
01:13
defendiendo la alcaldía contra
los
01:15
ataques de los terroristas. ¿Cómo
01:17
se llama Usted?
Mi nombre es Rosa María
01:20
Torres.
Primero que nada muchísimas
01:23
gracias para atendernos y
cuéntanos un
01:25
poco,
01:26
ese día cuando pasó ¿Usted estaba
en la
01:29
casa o estaba con su esposo?
No, yo estaba
01:32
en la casa y me vine para acá
a la
01:34
alcaldía y bueno, lo que pasó
lo que pasó,
01:37
yo no estaba aquí con él, pero
pudimos
01:40
escuchar cuando estaban los
disparos.
01:43
Supuestamente ellos decían que
venían
01:46
una marcha pacífica pero no
fue así.
01:48
Desde que ellos entraron, ya
01:51
disparando.
¿De donde venían?
01:54
Ellos venían por la
01:56
carretera ellos están en el
empalme
01:58
Morrito, venían para acá por
la carretera
02:03
y entraron. Primero que
hicieron fue
02:05
disparar a los policías y
después
02:07
atacaron a la alcaldía donde
estaba mi
02:10
esposo presente. Y él no tenía
armas, él
02:13
estaban sin armas, no pudo
defenderse
02:15
porque no tenía armas.
02:17
¡Ahí estaba también la
alcaldesa?
Ahí
02:21
estaba la alcaldesa presente,
también
02:23
estaba con ella en la oficina
dice,
02:26
estaban presentes.
Él era profesor, ¿Trabajaba
02:31
acá y nació acá en el Morito?
Él era
02:33
Profesor, era morriteño, él
nació aquí en
02:36
Morrito.
¿Usted también?
02:37
Yo nací en la comarca San
Miguelito.
¿Más lejo de aquí?
02:42
Así.
¿Qué tipo de solidaridad
recibieron
02:48
después esto, aquí en los
medios de
02:51
comunicación habla solamente
de que el
02:54
gobierno ataca a la población
civil
02:55
pero aquí realmente no era así?
Si, es lo
02:59
que ellos dicen, toda la culpa
le hecha al
03:01
el gobierno. Pero la verdad es
que no es así.
03:03
Hay que ver la conciencia,
porque
03:05
el gobierno tiene que buscar
cómo
03:07
Defenderse. Si ellos atacan,
ellos tienen
03:09
que defenderse pero ellos toda
la culpa
03:11
le echa al gobierno, toda la
culpa da
03:13
sobre los policías, toda la
culpa va
03:15
sobre la alcaldesa. Pero las
cosas no son
03:18
las como los medios lo dice. Hay
que ver cómo
03:21
son las cosas, ellos tienen
que buscar
03:23
cómo defenderse.
03:24
¿Cuánto tiempo ya llevaban
como pareja?
25
03:28
Años, ¡25 años! ¿Tienen hijos?
Cuatro.
03:31
¿De que edades?
Uno va a cumplir 25, la otra
03:36
cumple 22, la otra tiene 11 y
el niño
03:39
tiene 2 añitos.
¿Cómo se ha
03:42
expresado la vida después esta
03:45
terrible tragedia?
Bueno, es muy duro,
03:48
quedar con cuatro hijos, ahora
03:52
tengo que ver yo cómo salir
adelante con
03:54
mis hijos, sacar a mis hijos
adelante
03:58
¿Los hijos están estudiando o
alguno está trabajando?
04:02
Si, el mayor trabaja, la otra
está
04:04
Estudiando, o sea los otros dos
están
04:06
estudiando, si estudian, la otra
la
04:09
tengo la universidad de
04:10
Managua.
Económicamente, ¿como se .... nosotros
04:14
Vivimos en Honduras y si pasa
una cosa
04:16
Para un profesor, la familia
queda
04:19
totalmente
04:20
dejada a su propia suerte. . .
.
Si,
04:24
aquí me han apoyado,
04:27
me han apoyado y me están
dando la
04:30
pensión de los niños.
04:32
¿Los niños reciben la pensión?
04:35
Si ellos están recibiendo la
pensión del
04:37
Papá.
¿Y qué piensas sobre el futuro?
04:41
¿Va a seguir peleando para que
tengan
04:44
justicia? Porque fueron
también detenidos
04:47
algunos de los autores
intelectuales. No
04:50
sé si los autores materiales
han sido detenidos porque
04:53
es un grupúsculo armado que
anda por
04:55
allá. Recientemente hicieron
una
04:57
masacre también que San Carlos.
05:00
De verdad sí, ellos tienen que
pagar
05:04
lo que hicieron. Pero la
verdad es
05:08
que a veces, como decirle; Dios
castiga.
05:13
Ellos nunca se van a ir sin
pagar lo que
05:16
Hicieron. Si no van a pagar
con la justicia,
05:18
van a pagar con Dios. Dios los
va a
05:20
castigar duro, porque mataron
gente
05:22
inocente y siguen matando a
gente
05:24
Inocente. Han dejado familias
05:28
solas, las mamás sin sus hijos,
las mujeres
05:32
sin sus esposos, niños solos
sin sus papás,
05:35
Eso es
05:38
muy duro y tienen que pagar. Esos
que
05:42
andan ahí haciéndose daño,
ellos tienen
05:44
que pagar por lo que están. .
y siguen
05:46
haciendo. Porque siguen
haciendo el daño y
05:48
siguen amenazando porque ellos
05:51
siguen diciendo que van a
entrar al
05:52
Morrito. Entonces ellos ¡tienen
que pagar!
05:54
Si no paga como ley o si no
pagan con la
05:57
Justicia, pues Dios los va a
castigar
05:59
Duramente.
¿Como lo ha tomado los niños,
06:02
que son un poquito mayor que el
chiquito?
06:04
Ellos están un poco
06:07
Tranquilos, gracias a Dios.
06:10
Al principio ellos lloraban y
se
06:13
sentían triste. Pero gracias a
Dios, Dios
06:17
es quien nos han dado la
fortaleza para
06:19
seguir adelante.
¿Los vecinos y los compañeros?
06:23
Los vecinos se han portado muy
bien, incluso
06:26
la gente de afuera nos apoyó
mucho y
06:28
lo sigue apoyando mucho y que
le doy
06:31
muchas gracias. Porque bastante
06:34
nos han apoyado, bastante la
visita, ellos
06:38
estaban ahí conmigo con
nosotros cuando
06:40
más necesitábamos.
06:45
Yo lo que pido es que ¡ya
06:48
basta de tantos odios! Somos los
mismos.
06:52
Creo que ante para que estemos
con ese
06:55
odio lo que queremos es vivir
tranquilos
06:59
en nuestra Nicaragua y nuestro
Morrito,
07:02
Ríos San Juan, vivir tranquilo,
07:05
Porque aquí ya no se puede
andar
07:09
con la confianza que uno antes
caminaba
07:11
con la confianza, con ¡qué
07:12
Tranquilidad! Ahora no, porque
solo
07:14
amenazar son, ya que ya olviden
eso,
07:18
ese odio que tienen, que ese rencor
07:20
que tienen contra uno. Como le
digo, ellos
07:24
han matado gente inocente. Entonces
el
07:27
mensaje que les doy pues, que…
que ¡ya
07:29
basta de odio! Somos los
mismos, entre los
07:33
mismos nos estamos matando, entre
los
07:35
mismos hay ese odio, ese
rencor.
07:38
¿Por la reconciliación?
¡Si!
Es tiempo de estar
07:42
en reconciliación, que
07:44
estemos en unidad.
07:49
07:52
07:55
08:07
[Música]
08:21
08:23
Spanska
(autogenererad)
Música]
como me lleno el pecho de guitarras
de banderas de puntos y sonrisas
cuando digo tumbos me gusta y cara
bueno nosotros hemos llegado ahora a la
ciudad de más allá una ciudad unos 45
kilómetros de la capital managua una una
zona muy hermosa y estamos reunidos
ahora con compañeros del sindicato de la
maquila en masatepe una de las maquilas
bike es decir porque hay varias y en
nosotros dejamos mucho la atención en el
este no me acuerdo exactamente que fue a
mes de junio el año pasado cuando los
300 trabajadores y trabajadoras
expulsados prácticamente todos los un
grupo de 140 tipos armados que entraban
para parar la producción como habían
hecho en varios otros lugares en
nicaragua con el motivo de destruir la
economía y también para una u otra forma
tumbar al gobierno sandinista bueno
primero que nada compañeros muchísimas
gracias para atendernos aquí hay varios
compañeros unos ocho medios compañeros
del sindicato que se llama anís que
significa nico
sindicato alega el nombre de la empresa
nosotros somos un sindicato de
trabajadores
fuimos juntado y por lo tanto le pusimos
el nombre de la empresa
y claro es una empresa canadiense si no
me equivoco
en cuanto en total trabajan ahí ahorita
hay como cuatro mil trabajadores cuatro
mil es solamente en esa empresa es
correcto
y cuántos son afiliados al sindicato
bueno ahorita afiliado al sindicato hay
como
como cuanto hayamos llevado
mil trescientos sesenta operarios y es
bastante para ser una empresa de esa
naturaleza con esa característica de
maquinaria
ahorita así por lo que la empresa está
creciendo bastante entonces han
ingresado bastante trabajar en el medio
pero pues los trabadores se están
incorporando al sindicato y así vamos
creciendo y cuántas mujeres de esos
4.000 trabajadores de empleados que
están ahí con que son mujeres
la mayoría cuenta cursi
la mayoría sin más del 50 por ciento
y la vida de los compañeros oscilan
entre edades
20 más
acá arriba si no hay límite sí y como él
como en la empresa es fácil a trabajar
como sindicato
no lo entiendo como ya no hay porque
nosotros venimos de honduras y en
honduras
es muy difícil a es exacto es un
carácter antisindical por parte de
mentalidad anti sindical por parte de
los patronos pero como está como en la
empresa azul en el caso de nosotros
tenemos bastante negociación y
comunicación con el precio siempre no
nos dan él
el apoyo que nosotros necesitan
no tenemos restricciones sindicales nos
podemos levantar de nuestro puesto de
trabajo cuando nosotros requerimos
podemos podemos podemos levantarnos de
nuestro puesto y atender todos los casos
que tengan que ver con los mismos
trabajadores que cargo tiene usted en el
sindicato soy de organización secretaria
de actas y acuerdos es una tarea clásica
de la memoria
yo soy secretaria tengo la secretaria de
asuntos laboral todo tiene que ver con
conflictos laborales de los trabajadores
y yo los miro
y qué tipo de producción tiene la
empresa que lo que produce se producen
camisetas solo cambio solamente
camisetas
de todo tipo de camisetas o son pedidos
depende de lo que el cliente pida
y va en exportación a diferentes países
o solamente queda en nicaragua la
camiseta no esta camiseta sale fuera
si parte fuera de nicaragua en el país
y bueno eso depende del cliente
entonces si esa vida pues lleva a su
marcada vida online depende de lo que él
pida prácticamente
el material que viene viene de afuera o
bien es que la nicaragüense no es de
fuera si trabajamos con unas máquinas de
honduras
de honduras viene el trabajo para que
nosotros sólo los locos turan
cuéntanos un poco la condición de los
trabajadores
me imagino 4000 trabajadores sabemos
también que el textil también expone de
mucho mucho polvo etcétera y una lo
bueno clásicas
clásicos problemas que tienen los
trabajadores en esa fábrica grande es
justamente la respiración etcétera como
cómo está el medio ambiente desde el
trabajador a de la protección por el
trabajo bueno él
nosotros también pertenecemos a la
comisión mixta se ha hecho programas se
han hecho este
este programa para para que el
trabajador promueve que trabajador
también esté úselo equipo de protección
como mascarillas tapón y auditivo para
reducir el ruido y este es un portal de
trabajo que realizamos nosotros para por
seguridad del trabajador
entonces si la máquina también tienen su
extractor de tambor
estos no hay mucho polvo del ambiente
también hay aire acondicionado en la
empresa que eso ayuda a mejorar el
ambiente laboral no hay mucho calor el
trabajador tiene un ambiente bastante
confortable a la hora estar elaborando
las piezas y eso es bastante extraño y
en una empresa que tenga aire
acondicionado en una fábrica tan grande
porque en el calor acá nicaragua y sobre
todo nada la tierra caliente es muy muy
fuerte
y ellos nos tienen climatizado del
ambiente y aparte de eso no nos hacen
tenemos cada trabajador tiene un
expediente
de médico los hacen exámenes anuales
del oído de
chequeo médico del corazón
electrocardiograma y perfil lipídico de
sangre y tienes propiedad clínica dentro
si ellos tienen una planta de kleen y
que tiene su médico de planta tienen sus
enfermeras y medicamentos que son
utilizados por los mismos operarios o la
clínica se comparte también con otras
empresas en la misma zona y si llegan a
parte de la clínica que de planta desde
ellos
llegan dos formas si hay todos
profesionales a las cual están afiliados
los trabajadores que también llegan a
dar consulta a los trabajadores que
tengan creo que necesita en ese momento
yo le dan consulta y si hay alguna
alguna especialidad que necesiten
entonces hacen sus transferencias y se
van a su clínica ya donde está la
central para que le hagan su chequeo
correspondiente cuánto tiempo ya gusten
13 años 333 otros 13 años
13 años tres años atrás ese fue el año
2006 2006 y oeste ustedes entraron en la
fábrica cuando ya estaba el último
gobierno de ingenieros bolaño trabajando
ahí pueden han habido algún cambio en
las condiciones sociales y económicas
para los trabajadores después este
cambio
cambio bueno uno de los cambios que noté
fue porque cuando yo comencé a trabajar
no habían mototaxis y es la que más se
ocupa el día de hoy solo teníamos que
transportarlos en los buses interlocal
el que perdía el bus ya no podía llegar
a tiempo su trabajo y nos levantábamos
con la hora que estaba en ese tiempo una
hora adelantada entonces madruga vamos
cuando eran las cinco de la mañana
nosotros ya estábamos sentados en la
máquina que eran las seis de la mañana
cuando adelantaron la hora la jornada
empezó a las 5 de la mañana sí y este
salíamos temprano el salíamos a las 6 y
40 pero eran las cinco y cuarenta del
día todavía de la tarde
no había tanto transporte en ese tiempo
y este y no éramos mucho éramos apenas
como 300 400 empleados que tenían eran
precios y éramos pequeños
y para la mujer como ustedes dice que es
mayoría son las mujeres allá me imagino
también que hay muchas mujeres solteras
con con niño etcétera y uno se sostiene
realmente con el sueldo y cuánto es el
sueldo más o menos con una entrada en la
fábrica y después uno ha trabajado como
usted de tres años cuánto es el suelo
ahorita el salario mínimo va de cinco
mil 915 cinco mil 912 y pues bastante
con los beneficios también que existen
porque incluso usted sabe que en el
momento que la mujer salga embarazada
pues ellos les mantiene siempre con su
clínica además de esto ellos son
trasladadas a otra otra área donde a
ella no se le fuerza digamos a ningún
trabajo y si trabajan trabajan por
momento descansan así regresa otra si
tienen bastante beneficio y sobre todo
porque el beneficio de que gozamos no
sólo nosotros las mujeres sino todos los
trabajadores es que tenemos derecho
digamos a cinco horas dentro de los
convenios colectivos tenemos derecho a
cinco horas para visitar clínica
y esa ellos también no pagan ese tiempo
o sea cinco horas por ponerle por el año
15 ahora por ejemplo yo tengo mi turno
mi 4 día pero si no necesito ir a una
clínica y en el lapso me llegó a delatar
por decir largos cinco horas entonces
eso me lo cubre la empresa a mí se me
paga no pierdo nada no pierdo séptimo no
pierdo nada
porque ese es un acuerdo entre el
sindicato y la empresa entonces el
convenio colectivo ya hay algún tipo de
yo me acuerde de nosotros hicimos un
reportaje en la maquila es el 2000
acuérdese efe 2011 2013
en managua y que habían hecho un acuerdo
y ese salía incluso la prensa opositora
diciendo que bueno ahora del el acuerdo
tripartito entre el gobierno la empresa
y el sindicato estipulaba de que también
las mujeres con justamente mujeres
solteras con niño
podría tener préstamos e incluso muy
favorable a reparar la casa o construir
una nueva casa y otro tipo de beneficios
de alimentación mucho más subvencionada
a través de la empresa nos pueden contar
o algo sobre eso no existen bueno esté
en si en la empresa lo que existe
le llaman ahorita plan ciento el plan
100 lo que dice que yo como trabajador
pero para en general no sólo para las
mujeres para general yo como trabajador
puedo solicitar que me presten una parte
de mi liquidación yo la prestó y después
de haber regresado para volver a
acumular en el momento que yo me vaya
por el empezar me regresa todo mi dinero
eso no ayuda en vez de a resolver todo
muchos problemas que nosotros tenemos un
problema económico y pues es algo que no
toda la empresa lo hace ni nosotros pues
nos parece bien
entonces la alimentación por ejemplo la
cosa más básica de arroz frijoles etc
hay forma de comprar un mapa más barato
en subvencionada
bueno si este nosotros en el convenio
colectivo llamo este
habíamos negociado un paquete un paquete
básico que la empresa éste iba a dar
crédito y la empresa lo compraba daba
crédito pero pero realmente pues los
trabajadores no no hacen mucho uso de
este beneficio pero pero si nosotros
tenemos ese ese beneficio lo que pasa
que como le digo el trabajador no hace
mucho gusto de eso espero pero si está
esa parte no está ejecutar un poco más
para que el trabajador se vaya
bueno hablamos un poco sobre la protesta
es el año pasado a ver qué pasó
realmente esa mañana o es el mediodía
cuando llegaron a ese grupo armado
encapuchado con morteros y armas
etcétera y alguien que quiere empezar
ese tema de siempre del heca dio
entiendo eso es pero hay que tocarlo
porque eso tiene mucho peso por la
manipulación mediática que han hecho en
el exterior y es importante que también
salga eso sobre todo a los a la prensa
sindical que en el caso mío en suecia
que es muy fuerte la central obrera
prácticamente 85% de todos los
trabajadores están afiliados
sindicalmente un sindicato dividido por
federaciones construcción metalúrgica
etcétera entonces
al contrarrestar un poco entender allá
lo que pasó aquí en nicaragua donde los
terroristas querían justamente impedir
la producción para que no funcionara y
quedara porque este capital también es
de la maquila son muy fluctuantes ellos
pueden cerrar una fábrica de un día y
instalarlo en el país vecino como
guatemala honduras si le dan más
condiciones más favorable pero quien
quiere empezar
como usted decía si algo muy delicado
que saben que bueno lo que se ha
manejado y lo que realmente lo que
existió fue un golpe de estado y un
intento golpe de estado que le quisieron
hacer al gobierno y nosotros como
trabajadores pues estamos en la
obligación de defender nuestro nuestro
puesto de trabajo qué
específicamente ese día que llegaron
ellos yo creo que nosotros los
trabajadores en ese momento estábamos ya
en un clima tenso porque no lo dejaban
circular libremente por las calles por
las carreteras para llegar a nuestro
puesto de trabajo muchos compañeros
tenían que irse por por vereda para
poder llegar llegaban tarde la empresa
pues no apoyo en ese momento con la
barricada de tranques como dicen acá
ellos están en la en la principal
avenida entonces teníamos que buscar
este ruta alterna para poder llegar
entonces era un clima tenso los
trabajadores prácticamente ya estábamos
desesperados porque no nos dejaban
trabajar y nosotros intentamos trabajar
porque si no trabajamos lo comemos
ese día le voy a relatar un poco de 11
días ese día estamos desayunando como
una empresa tiene comedores ecológicos
los trabajadores salen afuera pues para
agarrar un poco de aire en el momento
que están desayunando relajarse y
después entrar a su labor otra vez
cuando en ese momento estaban ingresando
este materiales para la empresa
entonces yo quisieron aprovechar y
meterse en ese momento pero los
trabajadores como le digo ya tenían un
clima tenso y estaban desesperados
porque no nos dejaban elaborar
correctamente como nosotros queríamos y
tomaron la actitud desde de rechazar esa
esa
esta si esa amenaza es la provocación
que no hicieron entonces se tomó la
medida de espantarlo incluso yo había un
tranque cerca que yo quería ir a querían
ir a quitarlo fue porque el que mano
afectada porque estaba más cerca de la
empresa pero en ese momento y yo que
también llamó de turno
yo me fui y hablé con ellos pues porque
tampoco nos vamos a arriesgar a
exponerlo ellos tenían morteros nosotros
los muchachos sólo llevaban botellas
piedras que se llegaban en el camino
para la hora que siguieron a los a los
terroristas esto y este yo hablé con él
y le dije yo quiero regresar amos pues
porque tampoco vamos a exponerlo
nosotros sin nada y ello armado y
llevamos la de perder pues nos
regresamos a la empresa de hecho
hubieron 22 veces en la noche otras
noches volvieron a llegar pero no sólo
los trabajadores actuaron en ese momento
también la gente aledaña que dependen de
nosotros mismos porque esa gente vende
comida
ello en la mañana de las tarde a
mediodía ellos ponen venta y entonces la
comunidad de los vecinos entonces ellos
ellos también están están en contra fue
porque ellos es subsistir también
entonces yo en la noche tomaron la
actitud y también los repelieron al
mundo a no a las personas éstas incluso
se quedaron toda la noche haciendo
vigilancia afuera de la empresa
cualquier movimiento que hicieran pues
yo lo agarré pelear porque en ese caso
los trabajos estaban descansando en su
casa para poder llegar al siguiente día
pues lo único que puedo decir hablando
justamente el suministro de
cómo se llama material de
de la tela que venía también con los
camiones como usted dice que todo viene
de afuera y con los tranques en toda la
panamericana de las carreteras
estratégica del país y el toda
centroamérica entonces estaban con
problemas muchas empresas a recibir ese
suministro para mantener la producción
bueno en el caso de nosotros gracias a
dios nunca nos faltó el trabajo fueron
ciertos momentos pero ellos es y ellos
alegaban de que tenían que tomar rutas
alternas para poder
darnos brindarnos el trabajo que
nosotros necesitaban pero como le digo
gracias a dios durante todo estos dos
meses que duró eso pues nosotros no nos
faltó el trabajo
porque aparte de eso ellos tienen su
bodega y mantiene el trabajo y su
inventario extra del que elaboramos
diariamente entonces con eso nosotros
subsidiamos para hacer los trabajos de
los pedidos de los 4000 trabajadores en
la empresa ellos viven en masatepe o 'la
también hay gente que viven más allá que
tiene que transportarse 15 kilómetros
diariamente y acá y esta ciudad fue muy
trancada como contratista aquí en las
afueras y toda la estación de policía
rodeado diferente tranques bombardeando
día y noche a los publicidad
encerrados
de masatepe san marcos de ciudades
aledañas pueblos aledaños incluso como
dice el compañero tuvieron que buscar
rutas alternas para viajar a pie hasta
la empresa la empresa jamás dejó de
elaborar la empresa había momento en que
llegamos ahí trabajadores dependiendo de
la distancia donde ellos vivían entonces
llegaban diez de la mañana a nueve de la
mañana y siempre fueron recibidos a esas
personas también se le sacaba tarde para
que no tuvieran mucho peligro aquí ahora
su casa y harán con la claridad sí
entonces sí porque era muy muy peligroso
también a salir a la fábrica día de las
5 45 de la mañana cuando estaba oscuro
porque según sabemos también por todas
las investigaciones que se ha hecho que
la gente en los tranques ahí era una
mezcla entre pandilleros y gente mala
drogado
sobre todo se iba a notar de que digamos
cuando no circulaba eso porque me tocaba
circular o sea trataban de defenderlo a
uno y no solamente eso uno iba a
visualizar lo que es la carretera
botella de licor cerveza cerveza de todo
tipo porque quizás nunca habían ingerido
cerveza fina sí y este y todo aquello de
de droga porque se siente se siente el
clima o se siente digamos la percepción
de todo lo que es lo que pasó allí e
incluso la tala de árboles se están
gastando prácticamente está con el medio
ambiente
bueno eso terminó en qué fecha
bueno cuando termine cuando se acabaron
con los tranques hay ahí moneda
perdón lo tranque cuando fueron
desplomado es aquí en más allá y el
momento fue el 17 de julio y eso ya hay
hasta de esas fechas también había los
tranques hayan más atp y bueno de hecho
en masatepe se había pero hay en la
ciudad de san marco
y una honra yo soy de san marco y decir
que en san marco pues no se permitieron
tran que quisieron levantar 22 trancas
pero la misma población se levantó y
dijo no no queremos lo que demostrar que
aquí porque lo que hacen es desbaratar
nuestras calles desbaratar nuestra
ciudad y no ha costado mantenerla así y
que llegue a un progreso así como para
que regresemos y no nos dejen en
destrucción entonces la misma gente se
se encargaba de quitarlo en la ciudad de
san marco que allí hay bastante polvo
hay bastante población que va a trabajar
a la empresa entonces pues era bastante
accesible
en la parte de jinotepe pues cuando ya
se liberó más allá de jinotepe ya estaba
libre ya estaba libre de tranque a la
gente pues circulaba bien había un clima
tenso pero pero la gente pues iba
libremente este
el único peligro de la gente más allá
pero tampoco hay mucha gente que viaja
de aquí para la empresa pero
pero si este
como le dijera este ya aparece tiempo
pues las cosas están normalizando ya el
ambiente
nosotros ya comenzamos a salir de manera
más más normal de nuestra jornada
laboral y bueno hicimos lo que teníamos
que hacer para poder conservar el
trabajo porque al final es la
estabilidad nuestras familias yo creo
que mi familia en si vale más que todo
lo que quisieron hacer esta gente
afectarlo afectar el país porque
llevamos un progreso bastante bueno
cualquier nicaragüense cualquier persona
fuera o dentro del país podría moverse
libremente podría ir a un parque podía
esto y después los tranques pues hubo
cuando estaban los tranques pues
prácticamente no podíamos salir está muy
cerrado y hasta la comida se estaba
acabando y morel con el alimento de los
hijos de la familia no se juega y yo
creo que
pues debería ser un
como a algo que se le de meter a ello
que con la familia no sé de jugar porque
yo creo que todo todo padre es
responsable de todo padre de familia
tiene que velar por el sustento de sus
hijos y si hace me tengo mi familia pues
estamos mal vamos a tener que actuar y
es lo que hizo la gente ineficaz
y el motivo por esa protesta fue
supuestamente la cómo se llama el
decreto del aire por el seguro social y
era raro que se levantaban 100 tanques
en todo el país en una en una noche
nomás pero el seguro social para
favorecer mucho como ustedes también
decides de la clínica es etcétera a la
población a los trabajadores porque
ahora puede tener una operación de
corazón de cáncer y el seguro lo paga
bueno en ese caso de lo que es el seguro
nosotros
tenemos acceso a las aulas a las
empresas médicas donde profesionales
donde nosotros vamos y nos atienden
estamos afiliados con la mayoría después
de lo que estamos laboral y estamos
trabajando y tenemos acceso a
medicamentos e incluso medicamentos que
son fuera de cobertura
un ejemplo de ello yo tengo un hijo que
tiene 10 años el asmático y él me le
manda una medicina que no la puedo
costear pero si me la cubre por medio
del inss y la pastillita es bastante
cara o sea lo que yo gano me sale caro
esto se tenía yo es ese beneficio
después de que a mí me decían usted
tiene derecho porque se lo cubre es un
medicamento fuera de cobertura
entonces yo en ese sentido pues así como
me pasa a mí nos pasa varias gente
en la diferencia de entre los gobiernos
liberales ante el 2007 que tenía excluye
excluido justamente cosas que costaba
mucho para el seguro social para que no
fuera tan cara y cada uno cada paciente
en cada enfermo tenía que recurrir por
propio bolsillo de pagar el 5 crearlo
por su propia claro
y usted alguna vez hablaba con la gente
de letrán que sería bueno que el qué
tipo de seguro social le quieren usted
le pregunto a usted a los tranquilos
alguna vez porque si ese fue el motivo
ale matar 100 tranques y paralizar el
país durante 33 meses
entonces cuál es su propuesta política
en contra del gobierno
mire prácticamente habían personas a
nuestra cara como usted mismo al inicio
dijo eran vándalos vándalo entonces los
vándalos muy difícilmente a veces se les
llega a penetrar o querer o querer
digamos dialogar en ese instante porque
ellos están bajo la reacción de un
alcohol de una droga sí
a veces me tocaba venir quizá otros
compañeros iban y empezaban yo a
ofenderlo entonces yo incluso una vez yo
les dije o sea como lo vas a responder
si ustedes quieren hacer las cosas bien
como quieren responder tan mal al pueblo
o sea no deberían deberían de dejar
quedarse callado y dar ejemplo pero
ustedes no tienes ni siquiera eso sea
porque como le digo está acabando con el
medio ambiente está acabando con toda la
seguridad que tiene aquí la gente porque
prácticamente masatepe no fue personal
de masatepe que se hizo los tranquilos
trancas vinieron pagado de otro de otras
situaciones si de gente digamos
desde grupos vandálicos que llegaban
atrincherarse de eso fue lo que sucedió
pero pues prácticamente aún así siempre
la gente que caminaba hacia la empresa
siempre caminaba bien nunca se dejó
hacer nada y siempre digamos uno sobre
tras otro para ver de que no pasará nada
en ese aspecto bueno ahora la
tranquilidad ha sido enorme las
normalizada ahora la situación todavía
es una situación tensa bueno porque aquí
quería aquí más allá
querían realmente como una más allá es
una zona en un municipio y sobre todo el
barrio monimbó que un barrio el
municipio emblemático en la lucha contra
la dictadura de somoza y quién sabe si
la derecha tenía intención justamente de
declarar está esta zona como zona
liberada en mano y control bajo control
de ellos por eso quizás llegaron con
mucha gente de afuera y
y mantenerlo a cualquier costo bueno la
situación yo creo que ahora la situación
pueda mejorado todos los nicaragüenses
pueden mandar por todos lados incluso
puede usted mismo lo dijo aquí más allá
fue un lugar bien trancado que valían
tranques por todos lados jinotepe
también y ahora uno va a la ciudad y va
normal
yo creo que
pues lo que tenemos que hacer es obviar
cualquier tipo de noticia porque esta
gente inventa cualquier tipo de
babosadas para engañar a la gente y yo
creo que lo que tenemos que hacer es
primero ver por la estabilidad el país
buscar cómo sacarlo adelante realmente y
sí
y yo creo que si quiere ver un cambio
nicaragua tiene que ser por medio del
diálogo porque es algo que también
nuestra central nuestra central éste nos
ha inculcado y nos ha dado esta
dirección es para que nosotros todas las
cosas todos los problemas nos podamos
esperar por medio del diálogo ese audio
creo que ha sido parte de nuestros
éxitos con la empresa nosotros tenemos
problemas con la empresa sólo vamos a
dialogar nos ponemos de acuerdo no
estamos buscando beneficios para
nosotros buscamos beneficios para la
mayoría de los trabajadores yo sé que en
veces es difícil mantenerlo a todos
contentos pero que la mayoría esté bien
pues está bien la situación y pues yo
creo que eso nos ha servido le ha
servido al país porque este gobierno
viene a implementar ese tipo de actitud
del diálogo el diálogo social y la
comunicación principalmente y yo creo
que es el camino que tenemos que seguir
la comunicación la unidad de los
nicaragüenses independientemente que si
yo estoy de un partido o de otro pero al
final lo que tenemos que ver es que
nosotros como nicaragüenses tenemos que
levantar este país tenemos que hacerlo
que nicaragua sea un país grande
económicamente culturalmente todo
yo creo que ya la situación pues la
estamos superando incluso pues miren la
noticia mira yo creo que no es necesario
salir ningún largo pues mira turista por
todos lados aquí en nicaragua te va al
parque y mira allí dos tres cuatro cinco
turistas y yo creo que si nicaragua
tuviera en conflicto realmente como
quieren hacer ver estas personas
los extranjeros no vinieran a nicaragua
porque nicaragua un país seguro
nicaragua lleve aquí no va a encontrar
pues usted se puede ir al parque está
ahí con su teléfono y todo y no va a
pasar alguien y le va a robar a simple
vista entonces yo creo que la situación
ha mejorado
tenemos que echarle ganas para que
mejore más y para que podamos superar
este problema
odiar esas personas porque esa persona
prácticamente no tienen valor es una
persona que también nos su beneficios no
miran el beneficio de los otros
nicaragüenses e incluso los líderes de
estas personas no están ni siquiera en
nicaragua con eso le digo todo tan fuera
de nicaragua y desde afuera quiere estar
no frenarnos otra vez no creo que es un
llamado yo le hago un llamado a todos
los compañeros a todos los trabajadores
que no le hagamos caso porque si ellos
realmente fueran líderes tuvieran aquí
con el pueblo pero son personas que
salieron huyendo ahí y quien está
enfriando a nosotros nosotros que somos
los que estamos aquí tenemos que ser que
levantar a nicaragua tenemos que poner
un 100 por ciento para para hacerlo
sentir grande y superar este problema
la última pregunta es
con el crecimiento económico y de origen
en el país que subió el gobierno de
daniel ortega 2007 el poder adquisitivo
en las empresas de los trabajadores ha
aumentado también gradualmente durante
los años
bueno en él ha subido el sueldo por si
cada año el sube joven en florida la
última vez fue ahorita en enero que fue
el 8.25 que es un acuerdo entre
sindicatos gobierno y empresa privada
y aparte de eso la empresa sube el costo
del valor de la docena en el caso de
nosotros sube el costo de valor de
docenas ya con eso nosotros aparte del
del salario mínimo tenemos todavía un
acceso más
si nosotros nos apure entre más nos
apuremos para elaborar más docenas más
ganamos
en relación también con cuanto
producción de trabajo aumenta aún más el
sueldo
que cuanto no tiene relación cuanto
producen también tiene su sueldo básico
y el de la cuerda del 6 más lo que es
producción
[Música]
